시편 135:1 - New Messianic - 온라인 성경

여러 번역본으로 본 시편 135:1

KJV (66 books) Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.

ASV Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him, O ye servants of Jehovah,

BSB Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,

DRA [134:1] Praise ye the name of the Lord: O you his servants, praise the Lord:

FBV Praise the Lord! Praise the Lord's reputation! Praise the Lord, all you servants of the Lord

GNV Praise ye the Lord. Praise the Name of the Lord: ye seruants of the Lord, praise him.

JPS Hallelujah. Praise ye the name of the LORD; give praise, O ye servants of the LORD,

LSV Praise YAH! Praise the Name of YHWH, || Praise, yöu servants of YHWH,

NASB Praise the Lord! Praise the name of the Lord; Praise Him, you servants of the Lord, NASB 2020

NIV (US) Praise the Lord. Praise the name of the Lord; praise him, you servants of the Lord,

OJB Praise Hashem. Halelu Shem Hashem; Halelu, O ye avadim of Hashem.

T4T Praise Yahweh! You who ◄do work for/serve► Yahweh, praise him!

WEB (US) Praise Yah! Praise Yahweh’s name! Praise him, you servants of Yahweh,

WEB (UK) Praise the LORD! Praise the LORD’s name! Praise him, you servants of the LORD,

KOERV 주를 찬양하여라. 주의 이름을 찬양하여라. 너희 주의 종들아, 그분을 찬양하여라.