Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 148

여러 번역본으로 본 시편 148:5

영어

KJV (66 books) +4 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created.

ASV Let them praise the name of Jehovah; For he commanded, and they were created.

BSB +1 Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.

DRA Praise the name of the Lord. For he spoke, and they were made: he commanded, and they were created.

FBV Let them all praise the Lord and his nature, for he gave the order and they were created.

GNV Let them prayse the Name of the Lord: for he commanded, and they were created.

LSV They praise the Name of YHWH, || For He commanded, and they were created.

NASB They are to praise the name of the Lord, For He commanded and they were created. NASB 2020

NIV (US) +1 Let them praise the name of the Lord, for at his command they were created,

OJB Let them praise the Shem of Hashem: for He commanded, and they were created.

T4T I want all of these to praise Yahweh [MTY] because by commanding them to exist, he created them.

WEB (US) +1 Let them praise Yahweh’s name, for he commanded, and they were created.

WEB (UK) +5 Let them praise the LORD’s name, for he commanded, and they were created.

한국어

KOERV 너희가 그분의 명을 따라서 창조되었으니 너희는 주님의 이름을 찬양해야한다.