Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 31

여러 번역본으로 본 시편 31:14

영어

KJV (66 books) +4 But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

ASV But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.

BSB +1 But I trust in You, O LORD; I say, “You are my God.”

DRA [30:15] But I have put my trust in thee, O Lord: I said: Thou art my God.

FBV But I put my trust in you, Lord, saying, “You are my God!”

JPS But as for me, I have trusted in Thee, O LORD; I have said: 'Thou art my God.'

LSV And I have trusted on You, || O YHWH, I have said, “You [are] my God.”

NASB ¶But as for me, I trust in You, Lord, I say, “You are my God.” NASB 2020

NIV (US) +1 But I trust in you, Lord; I say, “You are my God.”

OJB [31:15] But I trust in Thee, Hashem; I said, Thou art Elohai.

T4T But Yahweh, I trust in you. You are my God.

WEB (US) +1 But I trust in you, Yahweh. I said, “You are my God.”

WEB (UK) +5 But I trust in you, LORD. I said, “You are my God.”

한국어

KOERV 그러나 주님 나는 당신을 의지합니다. 나는 고백합니다. “당신은 나의 하나님.”