Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 31
But I trusted in youi, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: I said, youi [are] my God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered].
สดุดี 31:14 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.
ASV
But I trusted in thee, O Jehovah: I said, Thou art my God.
FBV
But I put my trust in you, Lord, saying, “You are my God!”
JPS
But as for me, I have trusted in Thee, O LORD; I have said: 'Thou art my God.'
LSV
And I have trusted on You, || O YHWH, I have said, “You [are] my God.”
T4T
But Yahweh, I trust in you. You are my God.
WEB (UK)
But I trust in you, LORD. I said, “You are my God.”
ไทย
ขจง.
ข้าแต่พระยาห์เวห์ ส่วนข้าพเจ้านั้น ข้าพเจ้าไว้วางใจในพระองค์ ข้าพเจ้าพูดว่า “พระองค์คือพระเจ้าของข้าพเจ้า”