Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 78

여러 번역본으로 본 시편 78:24

영어

KJV (66 books) +2 And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

ASV And he rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven.

BSB +1 He rained down manna for them to eat; He gave them grain from heaven.

DRA [77:24] And had rained down manna upon them to eat, and had given them the bread of heaven.

FBV and he made manna rain down on them to eat, giving them bread from heaven.

GNV And had rained downe MAN vpon them for to eate, and had giuen them of the wheate of heauen.

JPS And He caused manna to rain upon them for food, and gave them of the corn of heaven.

LSV And He rains manna on them to eat, || Indeed, He has given grain of the heavens to them.

NASB He rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven. NASB 2020

NIV (US) +1 he rained down manna for the people to eat, he gave them the grain of heaven.

OJB And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the bread of Shomayim.

RV And he rained down manna upon them to eat, and gave them of the corn of heaven.

T4T and then food fell down like rain, food which they named ‘manna’; God gave them grain from ◄heaven/the sky►.

WEB (US) +7 He rained down manna on them to eat, and gave them food from the sky.

한국어

KOERV 그들을 위해 만나를 비처럼 내려 주셨다. 그리고 하늘의 양식을 그들에게 주시었다.