Sng아 Song of Solomon솔로몬의 노래, chapter장 Song of Solomon솔로몬의 노래, chapter장 2

여러 번역본으로 본 솔로몬의 노래 2:1

영어

KJV (66 books) +2 I am the rose of Sharon, and the lily of the valleys.

ASV +12 I am a rose of Sharon, A lily of the valleys.

BSB +1 I am a rose of Sharon, a lily of the valley.

DRA I am the flower of the field, and the lily of the valleys.

FBV I'm just a flower from the plain of Sharon, a lily found in the valleys.

GNV I am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys.

LSV As a lily among the thorns,

NASB “I am the rose of Sharon, The lily of the valleys.” NASB 2020

OJB I am the rose of Sharon, and the shoshan (lily) of the valleys.

T4T I am like [MET] a flower/rose from the Sharon Plain, and like [MET] a lily that grows in a valley.

한국어

KOERV 나는 샤론의 장미 골짜기에 핀 한 송이 나리꽃.