3. Мој레 3. Мојсијева레위기, поглавље장 Левитска (Трећа књига Мојсијева)레위기, поглавље장 14

여러 번역본으로 본 레위기 14:26

세르비아어

ДК (ћир.) И уља нека налије свештеник на длан свој леви,

DK (lat.) I ulja neka nalije sveštenik na dlan svoj levi,

NSP (lat.) Onda neka sveštenik izlije malo ulja na dlan svoje leve ruke,

ССП (ћир.) Свештеник ће сипати уља на свој леви длан

SSP (lat.) Sveštenik će sipati ulja na svoj levi dlan

한국어

KOERV 그런 다음 제사장이 올리브기름을 자기 왼손 바닥에 붓는다.

영어

KJV (66 books) +6 And the priest shall pour of the oil into the palm of his own left hand:

BSB +1 Then the priest is to pour some of the oil into his left palm

DRA But he shall pour part of the oil into his own left hand,

FBV Then the priest will pour some of the olive oil into his left palm

GNV Also the Priest shall powre of the oyle into the palme of his owne left hand.

LSV and the priest pours of the oil on the left palm of the priest;

NASB The priest shall also pour some of the oil into his left palm; NASB 2020

NIV (US) +1 The priest is to pour some of the oil into the palm of his own left hand,

OJB And the kohen shall pour of the shemen into the palm of his own left hand;

Onkelos (Etheridge) And of the oil the priest shall pour (some) upon the priest’s left hand;

T4T Then the priest will pour some of the oil into the palm of his left hand,

WEB (US) +7 The priest shall pour some of the oil into the palm of his own left hand;