4. Мој 4. Мојсијева, поглавље Бројеви (Четврта књига Мојсијева), поглавље 13
다른 문자: latinica
- из Завулоновог племена: Гудило, син Судин;
여러 번역본으로 본 민수기 13:10
세르비아어
NSP (lat.)
iz Zavulonovog plemena: Gudilo, sin Sudin;
ССП (ћир.)
Из Завулоновог племена: Гадиел син Содијев.
SSP (lat.)
Iz Zavulonovog plemena: Gadiel sin Sodijev.
한국어
KOERV
스불론 가문에서는 소디의 아들 갓디엘
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
FBV
Gaddiel, son of Sodi, from the tribe of Zebulun.
GNV
Of the tribe of Beniamin, Palti the sonne of Raphu:
LSV
for the tribe of Zebulun, Gaddiel son of Sodi;
NMV
Of the tribe of Z’vulun [Glorious Dwelling Place], Gadi [my fortune]’el [God is my Fortune] the son of Sodi [Acquaintance].
OJB
Of the tribe of Zevulun, Gaddiel ben Sodi.
Onkelos (Etheridge)
for the tribe of Zebulon, Gediel bar Sodi;
T4T
Gaddiel, the son of Sodi, from the tribe of Zebulun;