1Chr 1. Chronik, Kapitel Das erste Buch der Chronik, Kapitel 2
Die Söhne Israels. Geschlechtsregister des Stammes Juda.
(Auszug aus 1 Mos. 35, 23 ff. 38,3 ff. 29 ff. [4 Mose 26,19 f.] 46,12 Ruth 4,19 ff. 1 Kön. 5,11. 1 Sam. 16,6 ff. u.s.w.)
Hur aber erzeugte Uri und Uri erzeugte Bezaleel.
여러 번역본으로 본 역대기상 2:20
한국어
KOERV
훌은 우리를 낳고 우리는 브살셀을 낳았다.
영어
Brenton (1851)
And Or begot Uri, and Uri begot Beseleel.
DRA
And Hur beget Uri: and Uri beget Bezeleel.
GNV
And Hur begate Vri, and Vri begate Bezaleel.
LSV
And Hur begot Uri, and Uri begot Bezaleel.
NMV
And Hur [Liberty] begat (to be father of; be ancestor of) Uri [my light, my fire], and Uri [my light, my fire] begat (to be father of; be ancestor of) B’tzal’el [In The Shadow (Protection) of El / God].
OJB
And Chur fathered Uri, and Uri fathered Betzalel.
WEB (US)
Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.