ONLNTVidere så jeg at han som satt på tronen, hadde en skriftrull i den høyre hånden. Teksten sto på begge sidene og rullen var forseglet med sju segl.
Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
DRAAnd I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.
EMTVAnd I saw in the right hand of Him that sat on the throne a scroll, having been written inside and outside, and having been sealed with seven seals.
FBVI saw the one sitting on the throne holding a scroll in his right hand. The scroll was written on both sides and was sealed with seven seals.
GNVAnd I saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a Booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales.
LSVAnd I saw a scroll on the right hand of Him who is sitting on the throne, written within and on the back, sealed with seven seals;
NASBI saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals.NASB 2020
Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.
OJBAnd I saw on the yamin (right hand) of the One sitting on the Kes (Throne) a sefer (book) having been written inside and on the back, having been sealed with sheva chotamot (seven seals).
TCENTThen I saw in the right hand of him who sits on the throne a scroll written on the inside and outside, sealed with seven seals.
T4TI saw that there was a scroll in the right hand of the one who was sitting on the throne. The scroll was written on its outside as well as on its inside, and it was sealed {Someone had written on the outside as well as on the inside of the scroll and sealed it} with seven seals.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?