Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
DRAAnd I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals.
EMTVAnd I saw in the right hand of Him that sat on the throne a scroll, having been written inside and outside, and having been sealed with seven seals.
FBVI saw the one sitting on the throne holding a scroll in his right hand. The scroll was written on both sides and was sealed with seven seals.
GNVAnd I saw in the right hand of him that sate vpon the throne, a Booke written within, and on the backside, sealed with seuen seales.
LSVAnd I saw a scroll on the right hand of Him who is sitting on the throne, written within and on the back, sealed with seven seals;
NASBI saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals.NASB 2020
Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals.
OJBAnd I saw on the yamin (right hand) of the One sitting on the Kes (Throne) a sefer (book) having been written inside and on the back, having been sealed with sheva chotamot (seven seals).
TCENTThen I saw in the right hand of him who sits on the throne a scroll written on the inside and outside, sealed with seven seals.
T4TI saw that there was a scroll in the right hand of the one who was sitting on the throne. The scroll was written on its outside as well as on its inside, and it was sealed {Someone had written on the outside as well as on the inside of the scroll and sealed it} with seven seals.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal