For the power of the horses was located in their mouths and in their tails; their tails were like serpents, equipped with heads, and with them they inflict injury.
For the power of the horses was in their mouths and in their tails; indeed, their tails were like snakes, having heads with which to inflict harm.
DRAFor the power of the horses is in their mouths, and in their tails. For, their tails are like to serpents, and have heads: and with them they hurt.
EMTVFor the power of the horses is in their mouth and in their tails; for their tails are like serpents, having heads; and with them they do harm.
FBVThe horses' power was in their tails as well as their mouths, for their tails were like serpents' heads that they used to hurt people.
GNVFor their power is in their mouths, and in their tailes: for their tailes were like vnto serpents, and had heades, wherewith they hurt.
LSVfor the power of the horses are in their mouth, and in their tails, for their tails [are] like serpents, having heads, and they injure with them.
NASBFor the power of the horses is in their mouths and in their tails; for their tails are like serpents and have heads, and with them they do harm.NASB 2020
The power of the horses was in their mouths and in their tails; for their tails were like snakes, having heads with which they inflict injury.
OJBFor the ko'ach (power) of the susim (horses) is in their mouths and in their tails, for their tails are like nechashim (serpents), having heads, and with them they inflict harm.
RVFor the power of the horses is in their mouth, and in their tails: for their tails are like unto serpents, and have heads; and with them they do hurt.
TCENTFor the power of the horses is in their mouths and in their tails, because their tails have heads like serpents, and with them they inflict harm.
T4TThe horses had power with their mouths and with their tails. Their tails have heads like snakes by which they harm people.
Oversettelsene dine er settet fra den siste sammenligningen du åpnet med «Sammenlign» eller husket; så lenge du ikke har noe sett, blir den første sammenligningen åpnet direkte – fra et bokmerke eller en lenke utenfor nettstedet – settet ditt. Når settet har minst to oversettelser og alle har dette stedet, åpnes sammenligningen uten valgskjema.
Merk oversettelser med en stjerne for å legge dem i favorittene.
Skrift
Tekststørrelse
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud
Spillerne vises uten klikk og starter ikke av seg selv; en side med video kontakter youtube.com med en gang. Så lenge innstillingen er på, lastes videoer inn fra YouTube.
Last inn videoer fra
Hvis YouTube ikke svarer, lastes videoen inn fra nettstedets server når det finnes en kopi der.
Tilbakestill innstillinger
Alle innstillinger blir satt tilbake til standardverdiene. Er du sikker?