1Ch 1. Paralipomenon1 Kronieken, kapitolahoofdstuk První kniha ParalipomenonHet eerste boek Kronieken, kapitolahoofdstuk 19

1 Kronieken 19:8 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR Což uslyšav David, poslal Joába se vším vojskem udatných.

Nederlands

Canisius Toen David dat vernam, zond hij Joab met heel zijn leger en het keurkorps er op uit.

Engels

KJV (66 books) +5 And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.

BSB +1 On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.

DRA And when David heard of it, he sent Joab, and all the army of valiant men:

FBV When David learned of this, he sent Joab and the entire army to confront them.

GNV And when Dauid heard, he sent Ioab and all the hoste of the valiant men.

LSV And David hears, and sends Joab, and all the host of the mighty men,

NASB When David heard about it, he sent Joab and all the army, the mighty men. NASB 2020

NIV (US) +1 On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men.

NMV And when David [beloved] heard [of it], he sent Yo’av [Yehovah is father], and all the host of the mighty men.

OJB And when Dovid heard of it, he sent Yoav, and kol tzava hagibborim.

T4T When David heard about that, he sent Joab and all his army.

WEB (US) +7 When David heard of it, he sent Joab with all the army of the mighty men.