1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Vpadl tedy do Egypta s mohutným vojskem, s vozy a slony, s jízdou a velkým loďstvem
1 Makkabeeën 1:17 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Hij trok dus tegen Egypte op met een ontzaggelijk leger, met strijdwagens, olifanten en ruiters, en tevens met een grote vloot,
Engels
KJV (80 books)
Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy,
DRA [1:18]
And he entered into Egypt with a great multitude, with chariots and elephants, and horsemen, and a great number of ships:
RV
And he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and with elephants, and with horsemen, and with a great navy;
WEB (US, 80 books)
He entered into Egypt with a great multitude, with chariots, with elephants, with cavalry, and with a great navy.