1Ma1Mak 1. Makabejská1 Makabejska, kapitolapoglavlje První kniha makabejskáPrva knjiga o Makabejcima, kapitolapoglavlje 1

Prijevodi Usporedi

Vpadl tedy do Egypta s mohutným vojskem, s vozy a slony, s jízdou a velkým loďstvem

1 Makabejska 1:17 u različitim prijevodima

Hrvatski

Šarić I on pođe sa silnom vojskom u Egipat, s kolima, sa slonovima, s konjanicima i s velikim brodovljem.

Engleski

KJV (80 books) Wherefore he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and elephants, and horsemen, and a great navy,
DRA [1:18] And he entered into Egypt with a great multitude, with chariots and elephants, and horsemen, and a great number of ships:
RV And he entered into Egypt with a great multitude, with chariots, and with elephants, and with horsemen, and with a great navy;
WEB (US, 80 books) He entered into Egypt with a great multitude, with chariots, with elephants, with cavalry, and with a great navy.