1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

aby zapomněli na Zákon a opustili všechna ustanovení.

1 Makkabeeën 1:49 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius zodat zij de wet zouden vergeten en al haar bevelen laten varen.

Engels

KJV (80 books) To the end they might forget the law, and change all the ordinances.
DRA [1:52] And that whosoever would not do according to the word of king Antiochus should be put to death.
RV so that they might forget the law, and change all the ordinances.