1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

Poté však ulehl na lůžko a poznal, že umírá.

1 Makkabeeën 1:5 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Toen werd hij ziek. En daar hij begreep, dat hij sterven ging,

Engels

KJV (80 books) And after these things he fell sick, and perceived that he should die.
DRA [1:6] And after these things, he fell down upon his bed, and knew that he should die.
WEB (US, 80 books) After these things he fell sick, and perceived that he was going to die.