1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Mnozí v Izraeli však zůstali silní a pevně si předsevzali, že nebudou jíst nic nečistého.
1 Makkabeeën 1:62 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Toch waren er veel Israëten, die standvastig waren en vastbesloten bleven, geen onreine spijzen te eten.
Engels
KJV (80 books)
Howbeit many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat any unclean thing.
DRA [1:65]
And many of the people of Israel determined with themselves, that they would not eat unclean things: and they chose rather to die than to be defiled with unclean meats.
RV
And many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat unclean things.
WEB (US, 80 books)
Many in Israel were fully resolved and confirmed in themselves not to eat unclean things.