1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 13

Vertalingen Vergelijken

Veď náš boj! Uděláme všechno, co nám přikážeš!“

1 Makkabeeën 13:9 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Neem gij de leiding in onze krijg; wij zullen alles doen, wat gij beveelt.

Engels

KJV (80 books) Fight thou our battles, and whatsoever, thou commandest us, that will we do.
DRA Fight thou our battles, and we will do whatsoever thou shalt say to us.
RV Fight thou our battles, and all that thou shalt say unto us, that will we do.
WEB (US, 80 books) Fight our battles, and we will do all that you tell us to do.”