Bar BárukBaruch, kapitolahoofdstuk Kniha BárukHet boek Baruch, kapitolahoofdstuk 3

Vertalingen Vergelijken

Vyslyš nás, Hospodine, a smiluj se nad námi, neboť jsme proti tobě zhřešili.

Baruch 3:2 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius Luister toch, Heer, en ontferm U onzer, want wij hebben gezondigd tegen U!

Engels

KJV (80 books) Hear, O Lord, and have mercy; for thou art merciful: and have pity upon us, because we have sinned before thee.
DRA Hear, O Lord, and have mercy, for thou art a merciful God, and have pity on us: for we have sinned before thee.
RV Hear, O Lord, and have mercy; for thou art a merciful God: yea, have mercy upon us, because we have sinned before thee.
WEB (US, 80 books) Hear, O Lord, and have mercy; for you are a merciful God. Yes, have mercy upon us, because we have sinned before you.