Sir Sírachovec, kapitola Kniha Sírachovcova, kapitola 4
Pak se však k němu rychle vrátí, učiní ho šťastným
a odhalí mu svá tajemství.
Sirach 4:18 in verschillende vertalingen
Nederlands
Canisius
Maak ik hem gelukkig, en ontsluier hem mijn geheimen.
Engels
KJV (80 books)
Then will she return the straight way unto him, and comfort him, and shew him her secrets.
DRA
For she walketh with him in temptation, and at the first she chooseth him.
RV
Then will she return again the straight way unto him, And will gladden him, and reveal to him her secrets.
WEB (US, 80 books)
Then she will return him again to the straight way, and will gladden him, and reveal to him her secrets.