Wis MoudrostWijsheid, kapitolahoofdstuk Moudrost ŠalomounovaWijsheid van Salomo, kapitolahoofdstuk 9

Vertalingen Vergelijken

Šalomounova modlitba9:1 srov. 1Kr 3:6–9

„Bože našich otců, Pane milosrdenství,

ty jsi svým slovem všechno učinilJhn 1:3

Wijsheid 9:1 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius God der vaderen, barmhartige Heer, Die door uw woord het heelal hebt geschapen,

Engels

KJV (80 books) O God of my fathers, and Lord of mercy, who hast made all things with thy word,
DRA God of my fathers, and Lord of mercy, who hast made all things with thy word,
RV O God of the fathers, and Lord who keepest thy mercy, Who madest all things by thy word;
WEB (US, 80 books) “O God of my ancestors and Lord of mercy, who made all things by your word;