Wis MoudrostÎnțelepciunea lui Solomon, kapitolacapitolul Moudrost ŠalomounovaCartea Înțelepciunii lui Solomon, kapitolacapitolul 9

Traduceri Comparați

Šalomounova modlitba9:1 srov. 1Kr 3:6–9

„Bože našich otců, Pane milosrdenství,

ty jsi svým slovem všechno učinilJhn 1:3

Înțelepciunea lui Solomon 9:1 în diferite traduceri

Română

BS (1914) Dumnezeul părinților și Doamne al milii! Cel ce ai făcut toate cu cuvântul tău.

Engleză

KJV (80 books) O God of my fathers, and Lord of mercy, who hast made all things with thy word,
DRA God of my fathers, and Lord of mercy, who hast made all things with thy word,
RV O God of the fathers, and Lord who keepest thy mercy, Who madest all things by thy word;
WEB (US, 80 books) “O God of my ancestors and Lord of mercy, who made all things by your word;