2Ch 2 Chronicles2 Kronieken, chapterhoofdstuk Second Book of ChroniclesHet tweede boek Kronieken, chapterhoofdstuk 35

Vertalingen Vergelijken

And the people of Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God] that were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.Exo 12:15

2 Kronieken 35:17 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
BSB The Israelites who were present also observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.
DRA And the children of Israel that were found there, kept the phase at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
FBV The Israelites who were there also celebrated Passover at that time, and also the Feast of Unleavened Bread for the following seven days.
GNV And the children of Israel that were present, kept the Passeouer the same time, and the feast of the vnleauened bread seuen dayes.
LSV And the sons of Israel who are found make the Passover at that time, and the Celebration of Unleavened Things, [for] seven days.
NIV (US) The Israelites who were present celebrated the Passover at that time and observed the Festival of Unleavened Bread for seven days.
OJB And the Bnei Yisroel that were present kept the Pesach at that time, and the Chag HaMatzot seven days.
T4T The Israelis who were there celebrated the Passover Festival on that day, and for seven days they celebrated the Festival of Eating Unleavened Bread.
WEB (US) The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

Nederlands

Canisius En zo vierden de aanwezige Israëlieten op die dag het paasfeest, en daarna gedurende zeven dagen het feest der ongedesemde broden.