Ezr Ezra, chapterhoofdstuk Book of EzraHet boek Ezra, chapterhoofdstuk 8

Vertalingen Vergelijken

Of the sons also of ‘Adin [delicate]; Eved [A Slave] the son of Y’honatan [Yehovah has Given], and with him fifty males.

Ezra 8:6 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
ASV And of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.
BSB from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;
Brenton (1851) And of the sons of Adin; Obeth the son of Jonathan, and with him fifty males.
DRA Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men.
FBV From the sons of Adin, Ebed, son of Jonathan, and with him 50 men.
GNV And of the sonnes of Adin, Ebed the sonne of Ionathan, and with him fiftie males.
LSV And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males.
NASB and of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan and fifty males with him; NASB 2020
NIV (US) of the descendants of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him 50 men;
OJB Of the banim also of Adin, Eved ben Yonatan, and with him 50 zachar.
T4T Ebed the son of Jonathan and 50 other men from the clan descended from Adin
WEB (US) Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.

Nederlands

Canisius van de zonen van Adin: Ébed, de zoon van Jonatan met vijftig man.