Ezr Ezra, chapter Book of Ezra, chapter 8
Of the sons also of ‘Adin [delicate]; Eved [A Slave] the son of Y’honatan [Yehovah has Given], and with him fifty males.
Эздра 8:6 у розных перакладах
Англійская
KJV (66 books)
Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.
DRA
Of the sons of Adan, Abed the son of Jonathan, and with him fifty men.
FBV
From the sons of Adin, Ebed, son of Jonathan, and with him 50 men.
GNV
And of the sonnes of Adin, Ebed the sonne of Ionathan, and with him fiftie males.
LSV
And from the sons of Adin: Ebed son of Jonathan, and with him fifty who are males.
OJB
Of the banim also of Adin, Eved ben Yonatan, and with him 50 zachar.
T4T
Ebed the son of Jonathan and 50 other men from the clan descended from Adin
WEB (US)
Of the sons of Adin, Ebed the son of Jonathan; and with him fifty males.
Беларуская
Сёмуха
з сыноў Адына Эвэд, сын Ёнатана, і зь ім пяцьдзясят чалавек мужчынскага полу;
Бокун
з сыноў Адына — Евэд, сын Ёнатана, і з ім пяцьдзясят мужчынаў;
Руская
РСП (66 кн.)
из сыновей Адина Евед, сын Ионафана, и с ним пятьдесят человек мужеского пола;
РСП (юбил.)
из сыновей Адина — Евед, сын Ионафана, и с ним пятьдесят человек мужского пола;
Заокская (Кулаков)
Эвед, сын Ионафана, из потомков Адина, и с ним пятьдесят мужчин;
СП (БЛ)
из потомков Адина был Евед, сын Ионафана, и пятьдесят других мужчин;