Pro ProverbsSpreuken, chapterhoofdstuk Proverbs of SolomonHet boek Spreuken, chapterhoofdstuk 31

Vertalingen Vergelijken

She will do him good and not evil all the days of her life.

Spreuken 31:12 in verschillende vertalingen

Engels

KJV (66 books) She will do him good and not evil all the days of her life.
KJV (Cambridge) (ג) She will do him good and not evil All the days of her life.
ASV She doeth him good and not evil All the days of her life.
BSB She brings him good and not harm all the days of her life.
DRA She will render him good, and not evil, all the days of her life.
FBV She brings him good, not evil, all her life.
GNV She will doe him good, and not euill all the dayes of her life.
LSV She has done him good, and not evil, || All [the] days of her life.
NIV (US) She brings him good, not harm, all the days of her life.
OJB She will do him tov and not rah all the days of her life.
T4T She never does anything that would harm him; she does good things for him all the days of her life.
WEB (US) She does him good, and not harm, all the days of her life.

Nederlands

Canisius Ze brengt hem voordeel, zolang hij leeft, Nimmer zal ze hem schaden;