Spreuken 4:10 - New Messianic

Spreuken 4:10 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.

BSB Listen, my son, and receive my words, and the years of your life will be many.

DRA Hear, O my son, and receive my words, that years of life may be multiplied to thee.

FBV Listen, my son, if you accept what I tell you, then you will live a long life.

GNV Heare, my sonne, and receiue my wordes, and the yeeres of thy life shalbe many.

LSV Hear, my son, and receive my sayings, || And years of life [are] multiplied to you.

NIV (US) Listen, my son, accept what I say, and the years of your life will be many.

OJB Hear, O beni (my son), and receive my sayings; and thy shnot chayyim shall be many.

T4T So now I say, “My son, heed what I say. If you do that, you will live a good long life.

WEB (US) Listen, my son, and receive my sayings. The years of your life will be many.

Canisius Luister mijn zoon, neem mijn woorden aan, Opdat ge lange jaren moogt leven.