Psalmen 37:26 - New Messianic

Psalmen 37:26 in verschillende vertalingen

KJV (66 books) He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

ASV All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.

BSB They are ever generous and quick to lend, and their children are a blessing.

DRA [36:26] He sheweth mercy, and lendeth all the day long; and his seed shall be in blessing.

FBV They are always kind, and generous with their loans; their children are a blessing.

GNV But hee is euer mercifull and lendeth, and his seede enioyeth the blessing.

LSV All the day he is gracious and lending, || And his seed [is] for a blessing.

NIV (US) They are always generous and lend freely; their children will be a blessing.

OJB He is ever chonen (generous, merciful), and lendeth; and his zera is blessed.

T4T Righteous/Godly people are generous, and happily lend money to others, and their children are a blessing to them.

WEB (US) All day long he deals graciously, and lends. His offspring is blessed.

Canisius Steeds kan hij nog mild zijn en aan anderen lenen, Zijn nageslacht tot zegen zijn.