1Ch1Krn 1. ParalipomenonI Kronik, kapitolarozdział První kniha ParalipomenonI Księga Kronik, kapitolarozdział 17

I Kronik 17:3 w różnych przekładach

Czeski

BKR Potom té noci stalo se slovo Boží k Nátanovi, řkoucí:

Polski

UBG Lecz tej samej nocy doszło do Natana słowo Boże, mówiące:

Angielski

KJV (66 books) +5 And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

BSB +3 But that night the word of God came to Nathan, saying,

DRA Now that night the word of God came to Nathan, saying:

FBV But that night God told Nathan,

GNV And the same night euen the word of God came to Nathan, saying,

LSV And it comes to pass on that night that a word of God is to Nathan, saying,

NASB But it happened that same night, that the word of God came to Nathan, saying, NASB 2020

NMV And it came to pass the same night, that the word of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] came to Natan [giver], saying,

OJB And it came to pass the same lailah, that the Devar Elohim came to Natan, saying,

T4T But that night God spoke [MTY] to Nathan. He said,

WEB (US) +7 That same night, the word of God came to Nathan, saying,