1Ch 1. Paralipomenon1 Kronieken, kapitolahoofdstuk První kniha ParalipomenonHet eerste boek Kronieken, kapitolahoofdstuk 17

Vertalingen Vergelijken

Té noci ale Nátan dostal Boží slovo:2Sa 7:4

1 Kronieken 17:3 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR Potom té noci stalo se slovo Boží k Nátanovi, řkoucí:

Nederlands

Canisius Maar in dezelfde nacht werd het woord van God tot Natan gericht:

Engels

KJV (66 books) And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
BSB But that night the word of God came to Nathan, saying,
DRA Now that night the word of God came to Nathan, saying:
FBV But that night God told Nathan,
GNV And the same night euen the word of God came to Nathan, saying,
LSV And it comes to pass on that night that a word of God is to Nathan, saying,
NASB But it happened that same night, that the word of God came to Nathan, saying, NASB 2020
NMV And it came to pass the same night, that the word of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] came to Natan [giver], saying,
OJB And it came to pass the same lailah, that the Devar Elohim came to Natan, saying,
T4T But that night God spoke [MTY] to Nathan. He said,
WEB (US) That same night, the word of God came to Nathan, saying,