1Ch1Krn 1. ParalipomenonI Kronik, kapitolarozdział První kniha ParalipomenonI Księga Kronik, kapitolarozdział 9

I Kronik 9:21 w różnych przekładach

Czeski

BKR Zachariáš pak syn Meselemiášův vrátným byl u dveří stánku úmluvy.

Polski

UBG Zachariasz, syn Meszelemiasza, był odźwiernym przy wejściu do Namiotu Zgromadzenia.

Angielski

KJV (66 books) +2 And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.

ASV +2 Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tent of meeting.

BSB +4 Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.

DRA And Zacharias the son of Mosollamia, was porter of the gate of the tabernacle of the testimony:

GNV Zechariah the sonne of Meshelemiah was the porter of the doore of the Tabernacle of the Congregation.

LSV Zechariah son of Meshelemiah [is] gatekeeper at the opening of the Tent of Meeting.

NMV [And] Z’kharyah [Yehovah remembers] the son of Meshelemiah [was] porter of the door of the tabernacle of the congregation.

OJB And Zecharyah Ben Meshelemyah was sho'er (doorkeeper, gatekeeper) of the Petach of the Ohel Mo'ed.

T4T Zechariah the son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance of the Sacred Tent.

WEB (US) +7 Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the door of the Tent of Meeting.