JdgSdz SoudcůSędziów, kapitolarozdział Kniha SoudcůKsięga Sędziów, kapitolarozdział 17

Sędziów 17:12 w różnych przekładach

Czeski

BKR I posvětil Mícha rukou Levíty, a byl mu mládenec ten za kněze; i bydlil v domě jeho.

Polski

UBG Micheasz poświęcił Lewitę i młodzieniec ten został jego kapłanem, i mieszkał w domu Micheasza.

Angielski

KJV (66 books) +5 And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

BSB +1 Micah ordained the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.

DRA And Michas filled his hand, and had the young man with him, for his priest, saying:

FBV Micah ordained the Levite as his own priest and he lived in Micah's house.

GNV And Michah consecrated the Leuite, and the yong man was his Priest, and was in the house of Michah.

LSV And Micah consecrates the hand of the Levite, and the young man is for a priest to him, and he is in the house of Micah,

NASB So Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and lived in the house of Micah. NASB 2020

NIV (US) +1 Then Micah installed the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.

NMV And Mikhay’hu [Who is Like God?] consecrated the Levi (Levite) [Joined to]; and the young man became his priest, and was in the house of Mikhay’hu [Who is Like God?].

OJB And Michah ordained the Levi; and the na'ar became his kohen, and was in the bais Mikhay'hu.

T4T Micah appointed him to be a priest, and he lived in Micah’s house.

WEB (US) +7 Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.