Jdg삿 Soudců사사기, kapitola장 Kniha Soudců사사기, kapitola장 17

번역본 비교

Míka ho pověřil, aby mu dělal kněze, a ten levitský mladík bydlel v jeho domě.

여러 번역본으로 본 사사기 17:12

체코어

BKR I posvětil Mícha rukou Levíty, a byl mu mládenec ten za kněze; i bydlil v domě jeho.

한국어

KOERV 미가가 레위 사람을 제사장으로 세우니 그 젊은이는 미가의 제사장이 되어 그의 집에서 살았다.

영어

KJV (66 books) And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.
BSB Micah ordained the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.
DRA And Michas filled his hand, and had the young man with him, for his priest, saying:
FBV Micah ordained the Levite as his own priest and he lived in Micah's house.
GNV And Michah consecrated the Leuite, and the yong man was his Priest, and was in the house of Michah.
LSV And Micah consecrates the hand of the Levite, and the young man is for a priest to him, and he is in the house of Micah,
NASB So Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and lived in the house of Micah. NASB 2020
NIV (US) Then Micah installed the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.
NMV And Mikhay’hu [Who is Like God?] consecrated the Levi (Levite) [Joined to]; and the young man became his priest, and was in the house of Mikhay’hu [Who is Like God?].
OJB And Michah ordained the Levi; and the na'ar became his kohen, and was in the bais Mikhay'hu.
T4T Micah appointed him to be a priest, and he lived in Micah’s house.
WEB (US) Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.