1Chr1Krn 1. ChronikI Kronik, Kapitelrozdział Das erste Buch der ChronikI Księga Kronik, Kapitelrozdział 3

Przekłady Porównaj

dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.

I Kronik 3:14 w różnych przekładach

Niemiecki

Luther des Sohn war Amon; des Sohn war Josia.
ELO (modernisiert) dessen Sohn Amon, dessen Sohn Josia.
NeÜ Amon und Joschija.

Polski

UBG Jego synem Amon, jego synem Jozjasz;

Angielski

KJV (66 books) Amon his son, Josiah his son.
BSB Amon his son, and Josiah his son.
Brenton (1851) Amon his son, Josia his son.
DRA And Manasses beget Amen the father of Josias.
FBV Amon, Josiah.
GNV And Amon his sonne, and Iosiah his sonne.
NASB Amon, his son, and Josiah, his son. NASB 2020
NMV ‘Amon [master workman] his son, Yoshiyahu [whom Yehovah heals] his son.
OJB Amon bno, Yoshiyahu bno.
T4T Manasseh’s son was King Amon. Amon’s son was King Josiah.