And Levi made a great banquet for Him in his house, and there was a large crowd of tax collectors and others who were reclining at the table with them.
Then Levi hosted a great banquet for Jesus at his house. A large crowd of tax collectors was there, along with others who were eating with them.
DRAAnd Levi made him a great feast in his own house; and there was a great company of publicans, and of others, that were at table with them.
EMTVThen Levi made a great banquet for Him in his own house. And there was a great number of tax collectors and others who were reclining with them to eat.
FBVLevi organized a large banquet at his home in Jesus' honor. Many tax collectors and others were in the crowd that sat down to eat with them. But the Pharisees and the religious teachers complained to Jesus' disciples, asking,
GNVThen Leui made him a great feast in his owne house, where there was a great company of Publicanes, and of other that sate at table with them.
LSVAnd Levi made a great entertainment to Him in his house, and there was a great multitude of tax collectors and others who were with them reclining,
NASBAnd Levi gave a big reception for Him in his house; and there was a large crowd of tax collectors and other people who were reclining at the table with them.NASB 2020
Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors and others were eating with them.
NMVAnd Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] made him a great feast in his own house: and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
OJBAnd Levi arranged a large seudah in his bais for Rebbe Melech HaMoshiach, and there was a great number of mochesim and others who were with them, reclining at tish.
TCENTThen Levi gave a great banquet for Jesus in his house, and there was a large crowd of tax collectors and others reclining at the table with them.
T4TAfterwards, Levi prepared a big feast in his own house for Jesus and his disciples. There was a large group of tax collectors and others eating together with them.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?