And cast this useless servant out into the outer darkness, away from the presence and blessing of the master. In that place of judgment, there will be weeping and gnashing of teeth in anguish and regret.”
And cast out the useless servant into the outer darkness; in that place, there will be weeping and gnashing of teeth.’ The Separation of the Sheep from the Goats
ASVAnd cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’
NMV“As for the lazy slave, cast him into the darkness of the lowest places, in that place shall be for him weeping and gnashing of teeth”.
OJBAnd as for the useless slave, throw him into the outer choshech, where there will be weeping and grinding of teeth.
RVAnd cast ye out the unprofitable servant into the outer darkness: there shall be the weeping and gnashing of teeth.
TCENTAnd throw that worthless servant into the outer darkness. In that place there will be weeping and gnashing of teeth.’
T4TFurthermore, throw that worthless servant outside, into the darkness, where he will be with those who are wailing and gnashing their teeth because they are in much pain.’”
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?