1Ch1Krn 1 ChroniclesI Kronik, chapterrozdział First Book of ChroniclesI Księga Kronik, chapterrozdział 9

I Kronik 9:24 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +2 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

ASV +2 On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

BSB +1 The gatekeepers were stationed on the four sides: east, west, north, and south.

DRA In four quarters were the porters: that is to say, toward the east, and west, and north, and south.

FBV The gatekeepers were placed on four sides: east, west, north, and south.

GNV The porters were in foure quarters Eastward, Westward, Northward and Southward.

LSV The gatekeepers are at [the] four sides: east, west, north, and south.

NIV (US) +1 The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.

OJB In four quarters were the sho'arim, toward the east, west, north, and south.

T4T There were gatekeepers on each of the four sides of the Sacred Tent.

WEB (US) +4 On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.

WEB (UK) +2 On the four sides were the gatekeepers, towards the east, west, north, and south.

Polski

UBG Odźwierni znajdowali się z czterech stron: od wschodu, od zachodu, od północy i od południa.