1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 9

1 Crónicas 9:24 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

ASV +2 On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.

BSB +1 The gatekeepers were stationed on the four sides: east, west, north, and south.

DRA In four quarters were the porters: that is to say, toward the east, and west, and north, and south.

FBV The gatekeepers were placed on four sides: east, west, north, and south.

GNV The porters were in foure quarters Eastward, Westward, Northward and Southward.

LSV The gatekeepers are at [the] four sides: east, west, north, and south.

NASB The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north, and south. NASB 2020

NIV (US) +1 The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.

OJB In four quarters were the sho'arim, toward the east, west, north, and south.

T4T There were gatekeepers on each of the four sides of the Sacred Tent.

WEB (US) +4 On the four sides were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.

WEB (UK) +2 On the four sides were the gatekeepers, towards the east, west, north, and south.

Español

RV1909 Y estaban los porteros á los cuatro vientos, al oriente, al occidente, al septentrión, y al mediodía.

NBV Eran designados para cada uno de los cuatro puntos cardinales: este, oeste, norte y sur.

BES Había guardias de las puertas en los cuatro lados, al este, al oeste, al norte y al sur.

PdDpt Estaban los porteros en los cuatro puntos: hacia el oriente, el occidente, el norte y el sur.

PDT Los porteros estaban ubicados en los cuatro puntos cardinales: norte, sur, oriente y occidente.