ActDz ActsDzieje, chapterrozdział Acts of the ApostlesDzieje Apostolskie, chapterrozdział 12

Dzieje 12:24 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +12 But the word of God grew and multiplied.

AFINT (Exp US) +1 But God’s message continued to expand and multiply.

AFINT (Lit US) +1 But the word of God continued to increase and multiply.

BSB +1 But the word of God continued to spread and multiply.

DRA But the word of the Lord increased and multiplied.

EMTV +1 But the word of God increased and multiplied.

FBV But the word of God spread, and more and more people believed.

GNV And the worde of God grewe, and multiplied.

LSV And the word of God grew and multiplied,

NIV (US) +1 But the word of God continued to spread and flourish.

OJB But the dvar Hashem was growing and increasing.

T4T The believers continued telling God’s message to people in many places, and ◄the number of people who believed in Jesus was continually increasing/there were continually more and more people who were believing in Jesus►.

Polski

UBG A słowo Pana rozrastało się i rozmnażało.

SŻ Tymczasem wpływ słowa Bożego wzmacniał się i rozszerzał.