Rodzaju 10:4 - New Messianic

And the sons of Yavan; Elishah [God of the coming one] (it is God; the lamb of God: God that gives help), and Tarshish [yellow jasper] (contemplation; examination), Kittim (breaking; bruising small; gold; coloring), and Dodanim (beloved).Num 24:24; Isa 23:1

Rodzaju 10:4 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

BSB And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.

DRA And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cetthim and Dodanim.

FBV The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

GNV Also the sonnes of Iauan, Elishah and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

LSV And sons of Javan [are] Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

NASB The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. NASB 2020

NIV (US) The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.

OJB And the Bnei Yavan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Onkelos (Etheridge) And the sons of Yavan, Elishah and Tharshish, and Dodanim.

T4T The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

Polski

UBG Synowie Jawana: Elisza, Tarszisz, Kittim i Dodanim.

GenRdz GenesisRodzaju, chapterrozdział Book of GenesisKsięga Rodzaju, chapterrozdział 10

Rodzaju 10:4 w różnych przekładach

Angielski

Polski