only.bible

อ่านพระคัมภีร์ออนไลน์

Genปฐม Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ Book of Genesisปฐมกาล, chapterบทที่ 10

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

And the sons of Yavan; Elishah [God of the coming one] (it is God; the lamb of God: God that gives help), and Tarshish [yellow jasper] (contemplation; examination), Kittim (breaking; bruising small; gold; coloring), and Dodanim (beloved).Num 24:24; Isa 23:1

ปฐมกาล 10:4 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
BSB And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
DRA And the sons of Javan: Elisa and Tharsis, Cetthim and Dodanim.
FBV The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.
GNV Also the sonnes of Iauan, Elishah and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
LSV And sons of Javan [are] Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
NASB The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. NASB 2020
NIV (US) The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
OJB And the Bnei Yavan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
Onkelos (Etheridge) And the sons of Yavan, Elishah and Tharshish, and Dodanim.
T4T The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim.

ไทย

OTCV ลูกชาย​ของ​ยาวาน​ได้แก่ เอลีชาห์ ทารชิช คิทธิม และ​โรดานิม
ขจง. พวกลูกชาย​ของ​ยาวาน คือ เอลีชาห์ ทารชิช คิทธิม และ​โดดานิม

only.bible, 2003–2026

https://only.bible/th/bible/nmv/gen-10.4/