The one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping.
Brenton (1851)For it had been ordained that he should fall under others at the appointed time, and that his houses should be spoiled by transgressors: let not however any one trust that, being evil, he shall be held guiltless,
Brenton (updated)For it had been ordained that he should fall under others at the appointed time, And that his houses should be spoiled by transgressors: Let not however anyone trust that, being evil, he shall be held guiltless,
DRAThe lamp despised in the thoughts of the rich, is ready for the time appointed.
FBVPeople who are comfortable have contempt for those who are in trouble, ready to push over those who are already slipping.
GNVHee that is readie to fall, is as a lampe despised in the opinion of the riche.
JPSA contemptible brand in the thought of him that is at ease, a thing ready for them whose foot slippeth.
LSVA torch—despised in the thoughts of the secure || Is prepared for those sliding with the feet.
NASB“He who is at ease holds disaster in contempt, As prepared for those whose feet slip.NASB 2020
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?