MatMt MatthewMateusza, chapterrozdział The Gospel According to MatthewEwangelia Mateusza, chapterrozdział 18

Mateusza 18:11 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) +2 For the Son of man is come to save that which was lost.

EMTV +8 For the Son of Man came to save that which was lost.

GNV For the Sonne of man is come to saue that which was lost.

LSV +2 [[for the Son of Man came to save the lost.]]

OJB For the Bar Enosh came to save that which was lost.

T4T [18:10–11] “Make an effort that you (pl) do not despise even one of these children. I tell you (pl) truly that since the angels live in heaven in the presence of my Father, they will report to him if you mistreat the children.

Polski

UBG Przyszedł bowiem Syn Człowieczy, aby zbawić to, co zginęło.

SŻ Ja, Syn Człowieczy, przyszedłem ocalić tych, którzy byli zgubieni.