Mat MatthewMáté, chapterfejezet The Gospel According to MatthewMáté evangéliuma, chapterfejezet 18

Máté 18:11 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) +2 For the Son of man is come to save that which was lost.

EMTV +8 For the Son of Man came to save that which was lost.

GNV For the Sonne of man is come to saue that which was lost.

LSV +2 [[for the Son of Man came to save the lost.]]

OJB For the Bar Enosh came to save that which was lost.

T4T [18:10–11] “Make an effort that you (pl) do not despise even one of these children. I tell you (pl) truly that since the angels live in heaven in the presence of my Father, they will report to him if you mistreat the children.

Magyar

Károli (1908) Mert az embernek Fia azért jött, hogy megtartsa, a mi elveszett vala.

OEIV Mert az Emberfia azért jött, hogy megtartsa, ami elveszett.