PsaPs PsalmsPsalmów, psalm Book of PsalmsKsięga Psalmów, psalm 37

Przekłady Porównaj

The righteous shall inherit the land, and dwell therein forever.Mat 5:5

Psalmów 37:29 w różnych przekładach

Angielski

KJV (66 books) The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever.
BSB The righteous will inherit the land and dwell in it forever.
DRA [36:29] But the just shall inherit the land, and shall dwell therein for evermore.
FBV Those who do right will own the land and will live there forever.
GNV The righteous men shall inherit the lande, and dwell therein for euer.
LSV The righteous possess the land, || And they dwell on it forever.
NIV (UK) The righteous will inherit the land and dwell in it for ever.
OJB The tzaddikim shall inherit Eretz, and dwell therein forever.
T4T Righteous/Godly people will own the land that Yahweh promised to give to them, and they will live there forever.
WEB (US) The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

Polski

UBG Sprawiedliwi odziedziczą ziemię i będą na niej mieszkać na wieki.