Psalmów 73:22 - New Messianic

Psalmów 73:22 w różnych przekładach

KJV (66 books) So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.

ASV So brutish was I, and ignorant; I was as a beast before thee.

BSB I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You.

DRA [72:22] And I am brought to nothing, and I knew not.

FBV I was stupid and ignorant. I was like a brute beast to you.

GNV So foolish was I and ignorant: I was a beast before thee.

JPS But I was brutish, and ignorant; I was as a beast before Thee.

LSV And I am brutish, and do not know. I have been a beast with You.

NASB Then I was stupid and ignorant; I was like an animal before You. NASB 2020

OJB So senseless was I, and ignorant; I was like behemot before Thee.

T4T I was stupid and ignorant, and I behaved like an animal toward you.

WEB (US) I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.

UBG Byłem głupi i nic nie rozumiałem, byłem przed tobą jak zwierzę.