UBG13Nie będziesz miał w swym worku dwojakich odważników, większego i mniejszego. 14Nie będziesz miał w swoim domu dwojakiej efy, większej i mniejszej.
13You shall not have two differing weights in your bag, one heavy and one light. 14You shall not have two differing measures in your house, one large and one small.
DRA13Thou shalt not have divers weights in thy bag, a greater and a less: 14Neither shall there be in thy house a greater bushel and a less.
FBV13Don't have two different measuring weights in your bag, one that's heavy and one that's light. 14Don't have two different measuring containers in your house, one that's large and one that's small.
GNV13Thou shalt not haue in thy bagge two maner of weightes, a great and a small, 14Neither shalt thou haue in thine house diuers measures, a great and a small:
LSV13You do not have [both] a great stone and a small stone in your bag. 14You do not have a great ephah and a small ephah in your house.
NASB13“You shall not have in your bag differing weights, a large and a small. 14You shall not have in your house differing measures, a large and a small.NASB 2020
13Do not have two differing weights in your bag—one heavy, one light. 14Do not have two differing measures in your house—one large, one small.
NMV13youi shall not have in youri bag diverse weights, a great and a small. 14youi shall not have in youri house diverse measures, a great and a small.
OJB13Thou shalt not have in thy bag differing weights, a gedolah and a ketannah. 14Thou shalt not have in thine bais differing eifah (measures), a gedolah and a ketannah.
Onkelos (Etheridge)13Thou shalt not have in thy bag weight and weight, great and small. 14Thou shalt not have in thy house measure and measure, great and small:
T4T“When you are buying or selling things, do not try to cheat people by having two kinds of weights, one which you use when you buy something and one which you use when you sell something, and two kinds of measuring baskets, one which you use when you buy something and one which you use when you sell something.
13You shall not have in your bag diverse weights, one heavy and one light. 14You shall not have in your house diverse measures, one large and one small.
Obraz z wersetem
Tekst się nie mieści — zmniejsz go lub przytnij cytat.
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?