1Ki1 Rs 1. Královská1 Reis, kapitolacapítulo První kniha královskáPrimeiro Livro dos Reis, kapitolacapítulo 22

1 Reis 22:1 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Nebylo pak za tři léta války mezi Syrskými a Izraelskými.

Português

BLT Por três anos, não houve guerra entre a Síria e Israel.

NBV-P Durante três anos não houve guerra entre a Síria e Israel.

VFL Durante os seguintes dois anos houve paz entre Israel e Síria.

Inglês

KJV (66 books) +4 And they continued three years without war between Syria and Israel.

BSB +1 Then three years passed without war between Aram and Israel.

DRA And there passed three years without war between Syria and Israel.

FBV For three years Aram and Israel were not at war.

GNV And they continued three yeere without warre betweene Aram and Israel.

JPS And they continued three years without war between Aram and Israel.

LSV And they sit still three years; there is no war between Aram and Israel.

NASB Now three years passed without war between Aram and Israel. NASB 2020

NIV (US) +1 For three years there was no war between Aram and Israel.

NMV And they continued three years without war between Aram (Syria) [exalted] and Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].

OJB And they continued three years without war between Aram and Yisroel.

T4T For almost three years there was no war between Syria and Israel.

WEB (US) +7 They continued three years without war between Syria and Israel.