ExoÊx ExodusÊxodo, kapitolacapítulo Druhá kniha MojžíšovaLivro do Êxodo, kapitolacapítulo 6

Êxodo 6:24 em diferentes traduções

Tcheco

BKR Synové pak Chore: Asser, Elkana a Abiazaf. Ty jsou čeledi Choritských.

Português

BLT Os filhos de Corá foram Assir, Elcana e Abiasafe. Estas foram as famílias dos coraítas.

NBV-P Filhos de Corá: Assir, Elcana e Abiasafe. São estas as famílias pertencentes ao grupo de famílias de Corá.

VFL Os filhos de Coré foram Assir, Elcana e Abiasafe. Eles foram os descendentes de Coré.

Inglês

KJV (66 books) +2 And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

ASV +2 And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

BSB +1 The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the clans of the Korahites.

DRA The sons also of Core: Aser, and Elcana, and Abiasaph. These are the kindreds of the Corites.

FBV The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. These were the Korahite families.

GNV Also the sonnes of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.

LSV And sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these [are] families of the Korahite.

NASB And the sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites. NASB 2020

NIV (US) +1 The sons of Korah were: Assir, Elkanah and Abiasaph. These were the Korahite clans.

NMV And the sons of Korakh [Bald]; Asir [Prisoner], and Elkanah [God Has Taken Possession], and Abiasaph [The Father Gathers]: these [are] the families of the Korchi.

OJB And the Bnei Korach; Assir, and Elkanah, and Aviasaph: these are the mishpokhot of the Korchi.

Onkelos (Etheridge) And the sons of Korah, Asir and Elkanah and Abiasaph: these are the progeny of Korah.

T4T The sons of Korah were Assir, Elkanah, and Abiasaph. They were the ancestors of the Korah people-group.

WEB (US) +7 The sons of Korah: Assir, Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.